I went back to the ranch and even... attempted to track down the party in question... but so far I've been unsuccessful.
M-am dus înapoi la fermă și chiar... a încercat să urmări în jos de partea în cauză... dar până acum am avut succes.
Alte rezultate
The Mexican authorities... even attempted to fake his funeral... although it was a less-than-perfect deception.
Autoritățile mexicane au avut o tentativă de a falsifica înmormântarea lui, deși era o înșelătorie deloc perfectă.
So, I want you to be prepared for... excessive screaming, hysteria, hyperventilation, fainting, fits, seizures, spasmodic convulsions, even attempted suicides... all perfectly normal.
Asa ca, vreau sa fiți pregatiti pentru... țipete excesive, isterie, hiperventilatie, leșin, accese, convulsii spasmodice, chiar și încercari de sinucideri...
THE MEXICAN AUTHORITIES... EVEN ATTEMPTED TO FAKE HIS FUNERAL, ALTHOUGH IT WAS A LESS-THAN-PERFECT DECEPTION.
Autoritățile mexicane au avut o tentativă de a falsifica înmormântarea lui, deși era o înșelătorie deloc perfectă.
Corporal punishment isn't an option in any school, even...
Pedeapsa corporală nu este o opțiune în nicio școală, chiar...
I have money invested in companies that I've never even...
Am investit bani în companii pe care le-am nici măcar nu...
Paige, I am appalled and insulted that you would even...
Paige, eu sunt consternat și insultat că v-ar chiar...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple