Tell her everything... because today I will put an end to this
Spune-i totul, pentru că azi voi pune capăt tuturor acestor lucruri.
I wanted to get the highest quality everything... because I know you want to get this done quickly.
Am vrut să obțin cea mai înaltă calitate la orice... pentru că știu că vrei să obții asta rapid.
He's - he's willing to sacrifice everything... because he loves you and the children so much.
Este dispus să sacrifice totul... pentru că vă iubește pe tine și pe copii.
And we can not run the risk of losing everything... because you want to... out to play the hero.
Și nu putem risca să pierdem totul pentru că tu vrei să te joci de-a eroul.
All my life I stood up... to everyone and everything... because it made me feel important.
toată viata am oricine și pe orice... pentru ca m-a făcut sa ma simt important.
We must pray about the violence and droughts and everything... because the problem is, every farmer thinks he's on his own.
Trebuie să ne rugăm pentru violență, pentru secetă și pentru toate celelalte pentru că problema e că fiecare fermier crede că e pe cont propriu.
What is true about music is true about life: that beauty reveals everything... because it expresses nothing.
Ceea ce este adevărat despre muzică este valabil și pentru viață: frumusețea arată tot... pentru că nu exprimă nimic.
We must pray about the violence and droughts and everything... because the problem is, every farmer thinks he's on his own.
Trebuie sa ne rugam pentru violenta, pentru seceta și pentru toate celelalte pentru ca problema e ca fiecare fermier crede ca e pe cont propriu.
As next of kin, he stands to get everything... because you're not Cardell's niece, you're only his grandniece.
Ca descendent direct, va lua totul... pentru că tu nu ești nepoata lui Cardell, ești doar strănepoata lui.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple