You can change the schema without affecting existing data too much.
Poți modifica schema fără să afectezi prea mult datele existente.
The model predicts outcomes mathematically based on the existing data trends.
Modelul estimează rezultatele pe cale matematică, pe baza tendințelor din datele existente.
To what extent the survey was done using existing data in registers.
Măsura în care ancheta a fost realizată cu ajutorul datelor existente în registre.
The quantities exported may be determined from existing data.
Cantitățile totale exportate pot fi stabilite cu ajutorul datelor existente.
The new software upgrade disorganised the existing data systems temporarily.
Noul upgrade de software a dat temporar peste cap sistemele de date existente.
Import existing data from a csv file into the baby tracker app.
Import date existente dintr-un fișier csv în aplicația pentru copii tracker.
Your existing data, settings and license will be retained upon installation.
Datele existente, setările și licența vor fi păstrate după instalare.
Autofilling overwrites existing data with the value you're adding.
Completarea automată suprascrie datele existente cu valorile pe care le adăugați.
The project aims to exploit existing data from several points of view.
Proiectul îsi propune să exploateze datele existente din mai multe puncte de vedere.
Organisations may make full use of existing data.
Organizațiile pot face uz deplin de datele existente.
It would cost them less to process existing data.
Prelucrarea datelor existente ar implica costuri mai mici.
This article explains how to update existing data.
Acest articol vă arată cum să actualizați datele existente.
If you want to encrypt existing data on a partition, choose the other option.
Dacă doriți să criptați datele existente pe o partiție, alegeți cealaltă opțiune.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.