Păi, dacă cineva o poate face... Da, trebuie să fie greu pentru el să aibă încredere, simțind că are dușmanii atât de aproape.
Well, if anyone can do, well, it must be hard for him to trust, feeling he has enemies so close.
În locul tău, nu știu ce m-aș face... Da, sunt mulți care o duc mult mai rău decât noi, iar asta e doar temporar.
If I was in your shoes, I don't know what I would do... Yes, well, there are a lot of people who have it way worse than we do, and this is only temporary.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
