But why would he borrow a cigarette lighter from you... if he already had a perfectly good lighter of his own, Mr. Crane?
De ce ar împrumuta o brichetă de la tine, dacă avea deja bricheta lui funcțională, dle Crane?
But on that day, three young men from Indiana... had already formulated its founding principle: An attack on one is an attack on all.
Dar în acea zi, trei băieți din Indiana gândeau deja un principiu de bază.
Karl, the police are probably on their way... already.
Karl, probabil poliția e în drum spre noi... deja.
Now I got grandsons who... Already make millions, you know.
Acum am nepoți cine... Face deja milioane, să știi.
This is you holding on to something that's... already over.
Aici ești tu, și te reține ceva care... deja s-a terminat.
I can... already feel my skin reacting to it.
Pot... simt deja pielea mea reacționează la ea.
Tell 'em that we're fine... Already left word.
Spune-le cã suntem bine... plecat deja cuvânt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.