You won't be safe with me until I learn how to protect you from... I'll wait for you.
Nu vei fi în siguranță cu mine până când nu voi învăța cum să te protejez de...
you should be careful when you talk... or else... the people, whom you have borrowed all the money from... I just have to make them a phone call... and you with your channel
Ar trebui să ai grijă când vorbești, sau... oamenii, de la care ai împrumutat bani, va trebui să-i sun, iar tu și canalul tău, veți fi afară în stradă.
you should be careful when you talk... or else... the people, whom you have borrowed all the money from... I just have to make them a phone call... and you with your channel... will be out on streets...
Ar trebui să ai grijă când vorbești, sau oamenii, de la care ai împrumutat bani, va trebui să-i sun, iar tu și canalul tău, veți fi afară în stradă.
We saved the future from... I know what kind of world I prevented.
The same message was transmitted four hours later, on a wide-band... which puts its point of origin very close, just miles away from... I send greetings on behalf of the people of our planet...
Același mesaj e transmis patru ore mai târziu pe o bandă largă... care-i plasează punctul de origine foarte aproape, doar la câțiva km de...
What'd you see? - I couldn't get away from... I couldn't get away...
Ce-ai văzut? - N-am putut să scap de...
A man identified as Jack Walker was found wandering not far from... I left my meeting with Ms. Dubois, headed back to the store.
Un individ, pe nume Jack Walker, a fost găsit rătăcind nu departe de...
The accusation of bribery dates from... I'll explain.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple