Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
deplinei funcționalități
In these circumstances, the joint venture must fulfil the full-functionality criterion in order to constitute a concentration.
În aceste condiţii, asociaţia în participaţiune trebuie să îndeplinească criteriul deplinei funcţionalităţi pentru a reprezenta o concentrare.
If the joint venture achieves more than 50 % of its turnover with third parties, this will typically be an indication of full-functionality.
Dacă asociaţia în participaţiune realizează mai mult de 50 % din cifra sa de afaceri cu părţi terţe, acest lucru este în mod normal un indicator al deplinei funcţionalităţi.
This has to be distinguished from joint ventures that are actively managing a real estate portfolio and who act on their own behalf on the market, which typically indicates full-functionality.
Acestea trebuie deosebite de asociaţiile în participaţiune care administrează în mod activ un portofoliu de proprietăţi imobiliare şi care acţionează în nume propriu pe piaţă, lucru care indică de obicei deplina funcţionalitate.
Joint Ventures - the concept of full-functionality
It is therefore sufficient for the criterion of full-functionality if the joint venture is autonomous in operational respect.
Prin urmare, este suficient pentru criteriul deplinei funcţionalităţi dacă asociaţia în participaţiune este autonomă din punct de vedere operaţional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "full-functionality" în limba Română