Also here, in the premise of the aristocrat court, functioned between the years 1474 and 1504 the metropolitan from Severin of Wallachia.
Tot aici, în incinta curții boierești, a funcționat între anii 1474-1504 mitropolia de Severin a Țării Românești.
For a long time, sculptures have functioned between a civic function and a sacred vocation.
Sculptura a funcționat mult timp între funcția civică și vocația sacră.
This historical premises functioned between the years '65-'95 as a production studio.
Acest spaţiu istoric a funcţionat, între anii '65-'95, ca un atelier de producţie.
Additionally, a special program dedicated to the study of urbanism functioned between 1943 and 1948.
Pe langa aceasta, intre 1943 si 1948, a functionat o sectie de specializare in Urbanism.
The bottling of the Balás spring water functioned between 1894-1956.
Apa izvorului de aici (izvorul Balás) de asemenea a fost îmbuteliat între anii 1894-1956.
The brief history of the Romanian Section shows that it functioned between 1925 and 1935, being then inactive between 1948 and 1950.
Scurtul istoric al Secţiunii române o arată funcţionând între 1925-1935, apoi inactivă între 1948-1950.
According to the information available on the Internet, Grand Casino Iaºi functioned between 2004 and 2009 in the same building with Europa Hotel.
Dupã informaþiile gãsite pe Internet, cazinoul Grand Casino Iaºi a funcþionat între anii 2004ºi 2009 în clãdirea în care funcþioneazã hotelul Europa.
In 1938 the Academy of Architecture was integrated into the Polytechnic School in Bucharest, under the name of the Faculty of Architecture. Additionally, a special program dedicated to the study of urbanism functioned between 1943 and 1948.
Din toamna anului 1938, fără să-și modifice profilul, dar regrupându-și disciplinele, Academia de Arhitectură a fost înglobată cu o titulatură nouă - Facultatea de Arhitectură - în structura Politehnicii din București.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "functioned between" în limba Română