He was my best friend before he was... Look, life goes on, hon.
A fost cel mai bun prieten al meu înainte să fie... Uite, viața merge mai departe, scumpo.
Look, as far as this IPO goes... we have no specific link to Michael at this time.
Uite, în ceea ce privește oferta publică momentan nu avem niciun indiciu care să ducă la Michael.
One group goes... and one group stays... and it looks as if we're still working.
Un grup se duce... și unul rămâne... și va părea ca și când încă muncim.
One group goes... and one group stays... and it looks as if we're still working.
Îi împărțim în grup se duce... și unul rămâne... și va părea ca și când încă muncim.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple