Because this tiramisu is so good... that if the anniversary were completely sucking right now, this would save it.
Fiindcă tiramisu a fost așa bun... dacă aniversarea ar fi ieșit rău, asta ar fi salvat-o.
As a matter of fact it's so good... that I been thinking about giving a bonus to our designer.
De fapt, e așa de bună... că m-am gândit să-i dau o primă designerului.
Boy, you two look so good... that it's difficult to tell the mother from the daughter.
Arătați așa de bine... că mi-e greu să spun care e mama și care e fiica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple