This is my reward... DOOR OPENS, ENGINES REV... for having been such a good person.
Aceasta este răsplata mea... pentru că am fost o așa persoană bună.
This is my reward... DOOR OPENS, ENGINES REV... for having been such a good person.
Aceasta este răsplata mea pentru că am fost o așa persoană bună.
You're a fortunate girl... having such a fine patron from your very first day.
Esti o fata norocoasa... sa ai un sponsor asa de bun în prima ta zi.
I think this might be the reason I'm... having such a difficult time giving voice to my own thoughts here today.
E, poate, motivul pentru care... îmi vine greu sa-mi exprim propriile gânduri astăzi.
Are you having mental problems... such as high anxiety, depression... manic episodes, multiple personalities... or maybe even voices urging inappropriate actions on you?
Ai probleme mentale... cum ar fi anxietate, depresie... episoade maniace, personalități multiple... sau poate chiar voci care te îndeamnă la acțiuni nepotrivite?
They're marked by it, all their lives... having experienced such deprivation while growing up.
Erau marcați pentru toată viața pentru că au avut această experiență în timp ce se maturizau.
I FEEL SORRY FOR YOUR MAMA... HAVING SUCH AN UGLY CHILD.
Mi-e milă de maică-ta că a avut un copil atât de urât.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple