Have you heard of the famous battle of Thermopylae, where a handful of Greek warriors held back...
Ați auzit despre faimoasa luptă de la Termopile, unde o mână de războinici greci au făcut față...
For years, the Fed held back... and interest rates rose and rose and rose.
Ani la rând, s-au abținut iar ratele dobânzilor au crescut și au crescut și iar au crescut.
Over the following four days, I will attempt to show that Daniel Miller... while he is a quality human being, is still held back... by the fears that have plagued him... lifetime after lifetime.
În următoarele patru zile, voi încerca să demonstrez că Daniel Miller, deși o ființă umană de calitate, este încă tras înapoi de temerile care l-au bântuit în toate viețile sale.
The reason you have not seen that interview before... is because it was held back... after requests from both our own government... and the United Nations Secretary-General.
Motivul pentru care nu ați văzut acest interviu pana acum... este pentru ca a fost ascuns... la cererea atât a guvernului... cat și a Secretarului General al Natiunilor Unite.
Over the following four days, I will attempt to show that Daniel Miller... while he is a quality human being, is still held back... by the fears that have plagued him... lifetime after lifetime.
În următoarele 4 zile voi urmări să vă demonstrez că Daniel Miller... cu toate că este o ființă umană cu multe calități, totuși bate pasul pe loc... datorită fricilor care l-au chinuit... viață după viață.
Maybe if I hadn't held you back... I'll make it up to you.
Poate că dacă nu te țineam... O să mă revanșez față de tine.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple