Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ajutor
Even when the truth might be something we're reluctant to admit... that we still have a great deal to learn... that we sometimes need to ask for help... that we may be overlooking a golden opportunity.
Chiar și atunci când adevărul ar putea fi ceva ce nu vrem să recunoaștem, cum că avem foarte multe de învătat, cum că uneori avem nevoie de ajutor,
I'm sure there are more substantial ways I could be of help... that you're not telling me about.
Sunt convins ca exista feluri mai substanțiale de a fi de ajutor... dar nu vorbești despre ele.
One gang has approached us for help... that makes them weaker than us.
Un grup ne-a cerut ajutorul cea ce înseamă că sunt mai slabi decât noi.
You're looking for cheap accommodation, but you're not going to your brother for help... that says you've got problems with him.
Cauți o locuință ieftină, dar nu te duci la fratele tău pentru ajutor... asta spune că ai probleme cu el.
Besides, I'd like to think that if my son were in trouble somewhere... and I wasn't around to help... that somebody'd be there for him.
În plus, as dori sa cred ca în cazul în care fiul meu au fost în probleme undeva... și eu nu am fost în jurul pentru a ajuta... ca somebody'd fi acolo pentru el.
Or is it only his wanting to help... that makes me think I... well, makes me feel the way I do?
Sau este doar dorința lui de a ne ajuta cea care mă face să cred că... mă face să simt ceea ce simt?
But bearing no rancour in me heart... because you couldn't spare me the five minutes help... that would've kept me from the downward path.
Dar fără nici un regret... pentru faptul că nu ai putut să mă ajuți 5 minute... să-mi recuperez puterile.
Perhaps our presence in the dining room will teach your help... that when one is told dinner is at 7:00, people often expect dinner at 7:00.
Poate prezența noastră în cameră îți va lămuri servitoarea că atunci când cina este anunțată la 19.00, oamenii se așteaptă să fie atunci.
Asking the French for help... that's cursing the blind for the wicked.
Să cerem ajutorul francezilor, e ca și cum ai înlocui pe orb cu cel surd.
I just want to get these girls out of here and Pete some help... that's all I want.
Vreau doar să le scot pe fete de aici și lui Pete ajutor... atât vreau.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple