My impression of Jiro is that his voice is... how to put this, more on the dainty side.
Părerea mea e că vocea lui Jiro... cum să zic, e oarecum drăgălașă.
You remember the doctor saying... how his recovery was almost miraculous?
Îți amintești ce a spus doctorul... ca recuperarea să a fost aproape un miracol?
His majesty's... how shall I put it... boyish demeanor is legend.
Maiestatea ta, cum să îți spun, ce spui tu e doar o legendă.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple