I got a lady coming over here... in a little while... and I promised to give her a diving lesson.
Aștept vizita unei fete și i-am promis că am să-i dau lecții de scufundare.
would you want the police to arrive here in their investigation... while we're planting bombs...
Ai vrea ca poliția să ajungă aici cu investigația lor în timp ce noi plantăm bombele?
We listened to you the last time and got stuck in here for three years... while you've been outside living the life of reilly!
Am ascultat ultima data și am blocat aici timp de trei ani... în timp ce ați fost în afara trai viata de Reilly!
Come to think of it, somebody did come in here a while back...
Vino sa ma gândesc la ea, cineva a venit aici un timp înapoi...
Come to think of it, somebody did come in here a while back...
Daca stau sa ma gândesc bine, a trecut cineva pe-aici,
I just thought you might need a guide through Belgrade since you haven't been here in a while... Yes, of course.
M-am gândit doar că s-ar putea să ai nevoie de un ghid prin Belgrad din moment ce nu ai mai fost aici de ceva vreme... Da, desigur!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple