Well, for instance, every theoretical physicist I know wonders why it is... that no one who looks like you... ever seems to settle down in our end of the building.
De exemplu, toți fizicienii teoreticieni pe care-i știu se întreabă de ce nu e nimeni care să semene cu tine... pe undeva prin clădirea asta.
Well, reporters get to write about... what they really care about, you know, like... well, the environment, for instance.
Păi, reporterii trebuie să scrie despre... despre ce le pasă cu adevărat, știi, că... păi, mediul înconjurător, de exemplu.
"Naturally occurring methane gas often ends up in water wells..." "but there has not been a single proven instance..." "where it has been related to hydraulic fracking."
Gazul metan care emana natural ajunge de foarte multe ori în puțuri, dar nu a fost dovedit nici un caz în care acest lucru să fie asociat cu fracturarea hidraulică.
You just can't guarantee stable conditions above ground for instance... for well... for one hundred years, let alone thousands of years.
Nu poți garanta condiții stabile pe pământ - De exemplu... pentru... deci... pentru 100 de ani, să nu mai vorbim de mii de ani.
for instance... for... well... for one hundred years, let alone thousands of years.
De exemplu... pentru... deci... pentru 100 de ani, să nu mai vorbim de mii de ani.
You just can't guarantee stable conditions above ground - for instance... for... well... for one hundred years, let alone thousands of years.
Nu poți garanta condiții stabile pe pământ - De exemplu... pentru... deci... pentru 100 de ani, să nu mai vorbim de mii de ani.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple