And that point is... that you're right and I am wrong.
Și acest punct este că tu ai avut dreptate iar eu am greșit.
My only regret is... that in the end... I joined a mob.
Singurul meu regret este că la sfârșit, m-am alăturat bandei.
The only problem is... that no one's ever returned... alive from here.
Singura problema este că nimeni nu s-a mai întors vreodată viu de aici.
The important thing is... that she's not suffering anymore.
Important e că acum nu mai suferă.
The point I am making is... that we have never given in.
Ce vreau să spun este că nu am cedat niciodată.
The truth is... that I am more of an annoyance than a terrorist.
Adevărul este că sunt mai mult o neplăcere decât un terorist.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple