This is... very well-phrased. You have no legal training?
Aceasta este foarte bine aveți pregătire juridică?
Clicking like a hairless fruit bat is impressive, Manuel, but you and I both know avoiding a lamppost is... very different from avoiding an assassin's bullet.
Să dai din gură ca un liliac fructifer e impresionant, Manuel, dar amândoi știm, că ocolirea unui stâlp de lumină e foarte diferită de evitarea unui glonte.
My death may have been fake, Lola, but the pain of being apart from you is... very real.
Moartea mea a fost falsă, Lola, dar durerea de a fi despărțit de tine e foarte reală.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple