I was doing a show on teens with abandonment issues... and suddenly, I woke up here.
Realizam un spectacol despre adolescenții cu probleme de abandon... și deodată, m-am trezit aici.
You're dealing with very sensitive issues... and the judge might react emotionally rather than the clear legal logic.
Ai de-a face cu probleme foarte sensibile... și judecătorul ar putea reacționa emoțional mai degrabă decât logica legală clară.
He has brought everyone together... so that they can set aside their personal issues... and decide about my fate.
A adunat pe toată lumea... ca să-și lase problemele deoparte... și să-mi decidă soarta.
I know how to make the difference between a teenager who's got issues... and on who checks where the limits are.
Știu să fac diferența dintre un adolescent cu probleme... și unul care își știe limitele.
You needed a change because of your issues... and I figured it wouldn't be the end of the world for me, either.
Aveai nevoie de o schimbare, tocmai din motivul pe care l-ai spus, și m-am gândit că n-o să fie sfârșitul lumii pentru mine.
And now my dad's alive because of my impulse-control issues... and now somebody else is dead.
și acum tatăl meu în viata din cauza mea impuls de control probleme...
Daniel was very involved in the issues... and ideas surrounding Eugene.
Daniel era foarte implicat în problemele și ideile din Eugene.
Ross can't go, so it's between my friend Eric Prower, who has breath issues... and Dan, with the poking. "Did you see that play?" "You want more beer?
Ar mai fi Eric Prower, care are probleme cu respirația... și Dan, cel cu înghiontitul. "Ai văzut piesa aia?" "Mai vrei bere?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple