I cannot believe I'm going to say this, but it... kind of makes sense.
Nu pot sa cred ca am de gând sa spun asta, dar... un fel de sens.
to get behind it... kind of have more of a creative voice in the storytelling process.
pentru a ajunge în spatele ei... un fel de au mai mult de o voce creativă în procesul de povestiri.
After I left the bridge patrol, I was going back to my vehicle, and I happened to look over, and it... kind of looked like she turned back.
M-am indepartat de mașina politiei, și ma îndreptam spre mașina mea, și a- intamplat sa privesc înapoi și... părea ca și cum ea s-ar fi întors chiar atunci
You know, I didn't think I would, but... It... Kind of turned me on.
Tu știi, Nu m-am gândit, dar aceasta un fel de mine ma pornit.
I suppose it... kind of gives me a thrill to see those ugly white grubs that spade up in the cucumber beds.
Mă trec fiorii când văd viermii ăia albi din cuiburile de castraveți.
So those superimposed make it... kind of make it seem like a postcard, like an invitation.
Așa că cei care fac... suprapusă-l un fel de a face să pară ca o carte poștală, ca o invitație.
It... kind of looks like a silo.
Este un hambar cilindric.
It... kind of looks like a Corvette.
Seamănă puțin cu un Corvette.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple