It's karma, and anyway you slice it... what's going on?
E destinul, și felul în care îl gestionezi... Ce se întâmplă?
I have no idea who did it... what they did, or how they did it so well.
N-am nici cea mai mică idee cine a făcut... ce a făcut, sau cum a făcut așa de bine.
And then, what did it... what can you hear?
Și apoi, ce ai... ce ai auzit?
And it... what do you mean?
Și... ce vrei să spui?
You're trying to hide it... what you did... who you are, but...
Vrei să ascundeți ceea ce ai făcut, și ceea ce sunt, dar...
Did you like it... what you did?
Ți-a plăcut... ce ai făcut?
And let's face it... what's three more bodies to them?
și sa recunostem... ce contează 3 cadavre pentru ei?
It's karma, And any way you slice it... What's going on?
E destinul, și felul în care îl gestionezi... Ce se întâmplă?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple