I can understand how you all must feel... but we have been overwhelmed with children from all across the country... and then there's just one doctor to perform these operations.
Înțeleg ce simțiți, dar au venit prea mulți copii, din toată țara și există un singur doctor care poate face operația asta.
You just take all the city's dirtiest money... and bag men come and go from all over town... and nobody ever sees it coming.
Iei toți banii murdari ai orașului... oameni cu genți vin și pleacă din tot orașul... și nimeni nu-și dă seama.
You just take all the city's dirtiest money... and bag men come and go from all over town... and nobody ever sees it coming.
Iei toți banii murdari ai orașului oameni cu genți vin și pleacă din tot orașul și nimeni nu-și dă seama.
All of them, just... What's all gone? I have... I had a baseball card collection.
Am, de fapt am avut o colecție de cartonașe de baseball.
What happened the other night... I just... got caught up in all the evening's emotions, what with Teddy proposing and all the celebration.
Ce s-a întâmplat seara trecută... am fost cuprinsă de toate emoțiile serii, cele cu cererea în căsătorie a lui Teddy și toată sărbătorirea.
What happened the other night... I just... got caught up in all the evening's emotions, what with Teddy proposing and all the celebration.
Ce s-a întâmplat seara trecută am fost cuprinsă de toate emoțiile serii, cele cu cererea în căsătorie a lui Teddy și toată sărbătorirea.
Just so you all know... J- j-just so you all know...
Doar ca să știți toți... Do-do-do-ar ca să știți toți... totul e așa greoi pentru mintea mea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple