But it's just... Being responsible doesn't mean never having any fun.
Să fiu responsabilă nu înseamnă că n-am voie să mă distrez.
To be honest, I kind of miss that. Just... being up in the air... reducing the area on a map, looking for a man intelligence has been after for three months.
Sincer, îmi era dor, sa fiu acolo sus, cu toată zona redusa la scara unei harti, sa gasesti pe cineva deștept, după trei luni de pauza.
It's just... being here with you feels so familiar.
I don't know, maybe you want to consider spending your remaining time just... being with your brother.
Nu știu, poate vrei sa iei în calcul sa-ți petreci timpul rămas doar... ca sa fii cu fratele tău.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple