Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
leverage
View images
Traducere "leverage" în română
Conjugare
He used the poker chip as leverage to secure a better deal during the negotiation.
A folosit acest atu ca pârghie ca să obțină o înțelegere mai bună la negociere.
The family? the best leverage to force someone's conscience.
Familia e cea mai bună pârghie ca să forțezi conștiința cuiva.
Analysts say the government is just rattling the saber to gain diplomatic leverage.
Analiștii spun că guvernul doar răsnește din săbii ca să câștige avantaj diplomatic.
You need a real threat for leverage, preferably an explosive.
Ai nevoie de un avantaj serios, preferabil de un explozibil.
It's like the beverage gave the oppressed people... leverage.
E ca băutura a dat poporului asuprite... efectul de levier.
He's using her as, like leverage over my dad.
El este folosind-o ca, ca efectul de levier pe tata.
He keeps a notebook with colleagues' dirty laundry, just in case he needs leverage.
Ține un carnețel cu rufele murdare ale colegilor, în caz că are nevoie de pârghii.
Just to have this extra leverage that doesn't even help.
Doar ca să am niște avantaje care nici nu mă ajută.
The only leverage she has is the information about her agency.
Singurul avantaj pe care îl are este informația despre agenția ei.
We now have leverage that we can use with our mystery agents.
Acum avem avantajul pe care îl putem folosi cu agenții misterioși.
You get to that gun, I lose all leverage over you.
Dacă atingi acea armă, voi pierde tot avantajul asupra ta.
With this leverage, I'm sure she will remember the rest.
Prin acest avantaj, sunt sigur că-și va aminti și restul.
I knew that you would need further leverage over him.
Știam că vei avea nevoie de o pârghie în plus să-l convingi.
Images of leverage
forță de pârghie
avantaj mecanic
Expresii cu leverage: exemple și traducerile lor în română
use as leverage v.
a folosi ca avantaj
"She used her experience as leverage in the negotiation."
financial leverage n.
levier financiar · efect de levier financiar
"High financial leverage boosted profits but also raised the company’s risk."
leverage effect n.
efect de levier
"The campaign used the leverage effect of social media influencers to boost sales."
leverage your position v.
a valorifica poziția ta
"She leveraged her position to secure a better deal."
leverage your strengths v.
a valorifică-ți punctele forte
"In job interviews, always leverage your strengths to stand out."
leverage ratio n.
raport de levier · raport de îndatorare
"The bank lowered its leverage ratio to reduce overall financial risk."
negative leverage n.
efect de levier negativ
"The company faced negative leverage due to high interest rates."
Sinonime și analogii pentru "leverage" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 6563. Exacte: 6563. Timp de răspuns: 35 ms.
