Mom could've lied about that, too. Danny, like... Okay, you've actually got a point.
Mama, poate ne-a mințit și despre asta/a Danny, ca bine, de fapt ai un punct.
Speaking of which, shouldn't you be in the bone room, Dr. Edison? Yes, of course, but there is something that I want to show you first, so... Okay, I lied.
Vorbind de asta, n-ar trebui să fii în camera oaselor, dr. Edison? Da, desigur, dar e ceva ce vreau să-ți arăt mai întâi.
I have this project that's due on Monday... okay.
Am un proiect care trebuie sa fie gata luni... okay.
And the key to chess... Okay, I play online.
Și cheia succesului la șah... Okay, mă joc online.
Go there early and excuse yourself from it or... Okay.
Te duci acolo devreme și îi ceri scuze acele femei sau...
And if you need anything else, you just... Okay.
Și dacă mai ai nevoie de ceva, trebuie doar să...
Or if you need shots, it might not... Okay.
Sau dacă ai nevoie de injecții, s-ar putea să nu...
Maybe I wasn't expecting it to keep sounding... okay.
Poate nu mă așteptam să mai respire, încă atât de bine.
Any good wedding is all about the groom... okay, whatever.
Mirele e important în orice nuntă perfectă... bine, mă rog.
That's not exactly what I had in mind but... Okay.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple