It was kind of like a whole, like... kind of contraption.
A fost ca un... dispozitiv.
Like... Kind of like we're supposed to have some big plan mapped out, when most of the adults in this town don't even know what they want to be when they grow up, so...
Ca un fel de un mare plan trasat cu ce ai de făcut, când cei mai mulți dintre adulții din acest oraș nici măcar nu știu ce vor să fie atunci când cresc, așa că...
It's just like... kind of like a-a-a little thank you thing.
Like... Kind of like we're supposed to have some big plan mapped out, when most of the adults in this town don't even know what they want to be when they grow up, so...
Deci... Ar trebui să avem acest plan mare când majoritatea adulților nu știu ce vrei să devii, deci...
Kind of like... Kind of like I was watching it happen.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple