When this happened, I refused to accept this for a very long time... because you just don't want to give up hope, but then, when you finally do, there's just this kind of relief.
Când s-a întâmplat asta, am refuzat să accept situația foarte mult timp... pentru că nu știi cum să renunți la speranță, dar apoi, când în sfârșit reușești, simți un fel de ușurare.
Heaven endures, and the Earth lasts a long time... because they do not live for themselves.
Heaven îndură - și Pământul durează mult timp, deoarece Ei nu trăiesc pentru ei înșiși.
We must have stayed on that bridge for a long time... because when we got back to Stephen Lynn's it was getting dark.
Trebuia să stăm pe pod pentru mai mult timp, pentru ca atunci când ne-am întors garajul lui Stephen Lynn, se întuneca.
When this happened, I refused to accept this for a very long time... because you just don't want to give up hope, but then, when you finally do, there's just this kind of relief.
Când s-a întâmplat asta, am refuzat să accept situația foarte mult timp... pentru că nu știi cum să renunți la speranță, dar apoi, când în sfârșit reușești, simți un fel de ușurare.
Alte rezultate
Some I can even sense a long time afterwards... because they are so strong.
Unele gânduri le pot simți multă vreme... dacă sunt extrem de puternice.
Some I can even sense a long time afterwards... because they are so strong.
Actually, it was a little scary... because the tow truck driver took such a long time.
De fapt, a fost puțin înspăimântător... fiindcă șoferului de camion i-a luat așa mult timp.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple