Any overworked policeman with a caseload a mile long... is going to look at this as vandalism.
Polițiștii sunt prea ocupați, au mult de lucru, ar considera asta un simplu vandalism.
A man who has proved so capable of talking about so little for so long... is now the producer of his very own sports talk show.
Omul care s-a dovedit atât de capabil să vorbească atât de puțin, pentru atât de mult timp... este acum producătorul propriei lui emisiuni sportive.
The reason I have not done a portrait in so long... is because the spouse always complains.
Motivul pentru care nu am mai făcut un desen de atât de mult timp se datorează soțului sau soției, care e întotdeauna nemulțumit(a).
All I can do now, and for who knows how long... is hope an opening comes along... that I can somehow squeeze through... and make things right.
Tot ce pot face acum, și pentru cine știe cât timp... este o deschidere speranță vine de-a lungul... că eu pot stoarce într-un fel prin... și de a face lucrurile.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple