Lucy, make a note that the bottle was struck, but did not break.
Lucy, notează că sticla a fost lovită, dar nu s-a spart.
Popat make a note we will stay intoxicated, as we have handed over our senses to them.
Popat, notează ne vom asfixia, căci le-am dat simțurile noastre lor.
Should I make a note in my letter to that effect?
Ar trebui să fac o notă în scrisoarea mea în acest sens?
Can I make a note that you ordered the mission?
Pot face o notă că tu ai comandat misiunea?
I'll make a note in my palm pilot.
Voi face o notă în pilot palma mea.
I'll make a note not to consult them for legal or medical advice.
Voi face o notă să nu-i consult pentru consiliere juridică sau medicală.
I'll make a note in her chart.
Am să notez în fișa ei.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.