l realized once that my mom and I make... the same face when we're disgusted by something.
Am realizat o dată că mama și eu facem... aceeași față... când suntem dezgustate de ceva.
We try to show a judge we can't make... the case by following these guys, and we can't.
Încercăm să-i demonstrăm judecătorului că nu putem rezolva cazul urmărindu-i pe ăia, și chiar nu putem.
And every time have a moral that we should think, and that we would have to make... the great leaders of mankind...
Și de fiecare dată avea o morală la care trebuia să ne gândim, și care ar fi trebuit să ne transforme în mari conducători ai omenirii...
Just as you think she's about to make... the biggest mistake of her life these two people being married... please speak now or forever hold your peace.
Tocmai când era gata să facă... marea greșeala a vieții ei să se căsătorească... să vorbească acum, sau să tacă în veci.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple