How many times did I try to make... you understand, directly and indirectly.
De câte ori n-am încercat sa te fac sa întelegi, direct și indirect?
Every mistake you make... you will live through... again and again, forever.
Toate greșelile pe care le faci îți vor afecta următorii pași, iarăși și iarăși, pentru totdeauna.
And at this moment, through the choices you make... you have the potential to unravel this entire place... and the individuals who have given everything to it.
În clipa de față, prin alegerile pe care le faci, riști să distrugi întreaga firmă, precum și pe cei care i s-au dăruit cu totul.
Each swallow of wine you take, every key you turn, every... friend you make... you'll never have another moment's peace.
Fiecare inghititura de vin, fiecare cheie introdusa în ușa, ficare... prieten pe care ți-l faci... nu vei avea nici un moment de liniște.
The friends you make... you'll never ever make such friends and relationships ever in life.
Relațiile pe care le formați acum, prietenii pe care vi-i faceți, nu veți mai avea parte de așa ceva niciodată în viață.
The higher self YOU already KNOWS what these changes ARE that you need to make... you have probably been thinking and feeling what they are even as you are reading these words.
Sinele Inalt cunoaște deja care sunt aceste modificări pe care aveți nevoie să le faceți... la care probabil că vă gândiți și le simțiți care sunt, pe măsură ce citiți aceste cuvinte.
Any demands you wish to make... you will make through official channels, Mr. Meacham.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple