There's a couple of friends we could question... again.
Există un cuplu de prieteni am putea întrebare... din nou.
I guess they'll have to change the poster... again.
Cred că va trebui să se schimbe poster... din nou.
It's a little short... again, but we'll manage.
Sunt cam puțini... Din nou, dar ne vom descurca.
Because I will not make my father suffer... again.
Pentru că nu voi face suferi din nou tatai meu...
I thought you would erase her memory or something... again.
Am crezut că s-ar șterge memoria ei sau ceva... din nou.
We have determined to set a course towards home... again.
Ne-am stabilit pentru a seta un curs către casă... din nou.
Thank you for being willing to take care of me... Again.
Mulțumesc pentru că vrei să ai grijă de mine, din nou.
And and find out that my life is a lie... again.
Și dacă aflu că viața mea este o minciună... din nou.
There's a couple of friends we could question... again.
Mai sunt vreo doi prieteni pe care să-i interogăm... din nou.
And I can't believe you hit me... again.
Și nu pot să cred că m-ai lovit din nou.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.