And if you ask me, I mean... a dad is an irreplaceable person in a girl's life.
Și dacă mă întrebi pe mine, vreau să spun că un tată e o persoană de neînlocuit în viața unei fete.
Have I got a wine for you and the price is right you know what I mean... a good deal, I can throw a cart into the bargain, how many was that you wanted?
Am ceva vin pentru tine și prețul e corect, întelegi ce vreau să spun o afacere bună, pot să adaug și un car la chilipir... câte ziceai că vrei?
And when I say "work home," I mean... a place where you can have a warm, kind of comfortable... relaxing, kind of...
și când zic "căminul de munca", ma refer... un loc unde poți avea un cald, un fel de comfortabil... relaxant, fel de...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple