Then at the reunion, I guess I drank too much... because all I could think about was him telling everybody about us.
Atunci la reuniune, cred că am băut destul de mult... pentru că mă gândeam că o să spună la toată lumea despre noi.
You went to school, but you didn't take to it much... because you were a lot smarter than everybody else... so you just up and quit one day.
Ai fost la scoala, dar n-ai stat prea mult acolo... pentru că erai cu mult mai deșteapta decât restul lumii... așa că te-ai sculat într-o zi și-ai renunțat.
Yesterday was a rainy day so i didn't get to do much... because of my lack of energy... when it rains i tend to do nothing... what about you guys?
Ieri a fost o zi ploioasa si n-am apucat sa fac mare lucru, din cauza lipsei de energie... cand
I told her what I could, which I admit was not very much... because these are matters of state security.
I- am spus ce-am putut, recunosc că nu prea multe... pentru că sunt chestiuni de siguranță națională.
I told her what I could, which I admit was not very much... because these are matters of state security.
am spus ce-am putut, recunosc că nu prea multe... pentru că sunt chestiuni de siguranță națională.
You went to school, but you didn't take to it much... because you were a lot smarter than everybody else... so you just up and quit one day.
Ai făcut scoala, dar nu te-ai chinuit prea tare... pentru ca erai mult prea desteapta, ai renunțat repede.
You went to school, of course, but you didn't take to it much... because you were a lot smarter than everybody else... so you just up and quit one day.
Ai făcut scoala, dar nu te-ai chinuit prea tare... pentru ca erai mult prea desteapta, ai renunțat repede.
I told her what I could, which I admit was not very much... because these are matters of state security.
Nu era prea mult, pentru că sunt probleme de siguranță națională.
I told her what I could, which I admit was not very much... because these are matters of state security.
I-am spus cat am putut, pentru ca sunt chestiuni de securitate.
No. Not so much... because I have an employment there, and a dog, and a house.
Pentru că am acolo o slujbă și un câine și o casă.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple