In the case of a young man, the only advice that can never harm is... give him the undisguised love, the right... the one that will make him come back on the water line by having solid trust in you.
In cazul unui tanar in deriva, singurul sfat care nu poate dauna niciodata este... oferiti-i dragoste nedisimulata, suport care sa o faca sa revina pe linia de plutire prinzand incredere solida in voi.
And I never sent it to him... because they monitor his mail... and I thought they would never, ever... give him a letter like this.
Nu i-am trimis-o pentru că îi monitorizau corespondența și m-am gândit că niciodată nu i-ar da o asemenea scrisoare.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple