In my flash-forward, I think I was on the verge of... of figuring out something really crucial, but I think for that to happen, I have to be at your house.
În viziunea mea cred că eram pe punctul de a descoperi ceva crucial, dar cred că pentru a se întâmpla asta, trebuie să fiu acasă la tine.
this is the smell of something... of something very dead and very rotten, and its coming from here.
asata e mirosul a ceva... ceva foarte mort și foarte descompus și vine de acolo.
As soon as I noticed the bad turn our relationship was taking... the growth of something false... of something wrong and very dangerous - you have to admit it - I went away.
De îndată ce am observat încotro a luat-o relația noastră... dezvoltarea a ceva fals... a ceva rău și foarte periculos..., - trebuie să admiți -, am plecat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple