Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
off screen
Traducere "off screen" în română
pe ecran
afara ecranului
On and off screen.
Și pe ecran, și în realitate.
In each case, these people seem to be pleading with somebody off screen to leave them alone.
În fiecare caz, acești oameni par a fi pledând cu cineva de pe ecran pentru a le lăsa în pace.
Not only that, they were romantically involved off screen as well.
Nu numai atât, ei au avut o relație amoroasă și în afara ecranului.
Come on, ladies, there he is - As handsome off screen as he is on screen... Look, I'm sorry if I came off as harsh earlier.
Doamnelor, aici este un bărbat chipeș atât în afara ecranului, cât și pe ecran...
Secondly, Xerath occupied a very awkward niche: a tank buster who could output significant damage from off screen.
În al doilea rând, Xerath se afla într-o nişă foarte ciudată: un luptător tanc care putea provoca daune semnificative din afara ecranului.
Raj; awesome, are you and drashti close friends off screen
Raj:Tu si Drashti, sunteti prieteni apropiati pe ecran?
So whenever I did a scene with Marty, Dennis would still be there off screen and they could talk to each other and they could improvise.
Când făceam o scenă cu Marty, Dennis era acolo, în afara ecranului. și puteau vorbi unul cu celălalt și puteau improviza.
So many Hollywood stars are paid to wear designer labels and don't promote Savile Row on or off screen.
Multe stele de la Hollywood sunt platite sa poarte hainele unor designeri si nu promoveaza stilul Savile Row pe ecran sau in viata particulara.
1 Free Swipe up from the Navigation Bar to quickly turn off screen.
1 Gratis Treceți rapid cu degetul în sus din bara de navigare pentru a transforma rapid de pe ecran.
PARAMEDIC (OFF SCREEN): (RELIEVED) We got her.
PARAMEDIC (pe ecran): (Ușurat) Am prins-o.
The logging off screen appeared suddenly during the update.
Ecranul de deconectare a apărut brusc în timpul actualizării.
After logging off, the logging off screen remained visible for a moment.
După ce s-a deconectat, ecranul de deconectare a mai rămas vizibil pentru câteva clipe.
It's my job to analyse behaviour off screen.
E munca mea să studiez comportamentul oamenilor.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "off screen" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 35 ms.
