Earl came by earlier to drop something off... but he turned down this superb Andouille rabbit sausage... which is quite unlike him.
Earl a venit mai devreme sa lase ceva, dar a refuzat acest superb cârnat de iepure Andouille, ceea ce nu-i sta în fire.
Knock a few MASH doctors off... and break down the morale of our brave freckle-faced kids at the front.
Să elimini câțiva doctori MASH. și să frângi moralul tinerilor noștri pistruiați care luptă pe front.
Steve pushed me out of the way before I got my head blown off... and he took down both the perps.
Steve ma împins la o parte înainte am luat capul meu cu sufletul la gură de pe... și a luat în jos atât infractorii.
I mean, Erik - the incinerator owner that tipped you off... is down at homicide as we speak, giving his statement.
Adică, Erik, proprietarul crematoriului te-a anunțat... chiar în momentul ăsta se află jos la criminalistică, dând declarație.
Knock a few MASH doctors off... and break down the morale of our brave freckle-faced kids at the front.
Îmi pare rău să vă stric seria neagră, d-lor... dar trebuie să iau puțin aer curat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple