Might as well get my things moved out of the lean-to. Okay. Father... I don't know why you brought Marty into my life only to have her leave like this.
Mă duc să-mi iau lucrurile din șopron - Bine știu de ce ai adus-o pe Marty în viața mea. doar să o văd plecând așa.
Her father wouldn't even tell me if she's okay...
Și tatăl ei nici nu vrea să-mi spună dacă este teafără.
He said your father's glad you're okay... and he had no objections if you wanted to stay a few days.
A spus că tatăl tău e bucuros că ești bine și n-a obiectat dacă ai vrut să mai stai câteva zile.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple