It was as if, after all... there or free elsewhere... it wasn't very different for him.
Ca și cum, la urma urmei... în spital sau în libertate... lumea era aceiași pentru el.
For a long time it has been taught that the soul was immortal, that it was surviving after death and going to heaven, to hell, or elsewhere...
S-a susţinut multă vreme că sufleul este nemuritor, că, după moarte se ridică la cer, coboară în infern sau ia altă cale...
No matter where you did your basic, either Fort Polk or elsewhere... rest assured that we train the proudest, the toughest... the best-equipped soldiers.
Indiferent unde ați făcut antrenamentul de bază, la Fort Polk sau altundeva fiți siguri că aici antrenăm cei mai mândri, cei mai duri cel mai bine echipați soldați.
No matter where you did your basic, either Fort Polk or elsewhere... rest assured that we train the proudest, the toughest... the best-equipped soldiers.
Indiferent unde ați făcut antrenamentul de bază, la Fort Polk sau altundeva... fiți siguri că aici antrenăm cei mai mândri, cei mai duri... cel mai bine echipați soldați.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple