Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
buna funcționare
funcționarea ordonată
bunei funcționări
funcționării ordonate
bună funcționare
funcționării normale
bunei funcționării
funcționarea corectă
The preservation of the rights of issuers and investors is essential for the orderly functioning of a securities market.
Respectarea drepturilor emitenților și ale investitorilor este esențială pentru buna funcționare a unei piețe a titlurilor de valoare.
However, it is important not to undermine market sentiment by potential disclosure of sensitive and confidential data that could upset the orderly functioning of financial markets.
Cu toate acestea, este important să nu se submineze încrederea pieței prin posibila publicare a unor date sensibile și confidențiale, fapt care ar putea afecta buna funcționare a piețelor financiare.
Proof - the orderly functioning of society depends on our ability to lie.
Dovada... funcționarea ordonată a societății depinde de capacitatea noastră de a minți.
Good audit quality contributes to the orderly functioning of markets by enhancing the integrity and efficiency of financial statements.
Un audit de bună calitate contribuie la funcționarea ordonată a piețelor prin îmbunătățirea integrității și eficienței situațiilor financiare.
ensuring the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of financial markets,
garantarea integrității, transparen ț ei, eficienței și bunei funcționări a piețelor financiare
efficiency and orderly functioning of financial markets,
eficienței și bunei funcționări a piețelor financiare
It should further serve to reinforce the orderly functioning of the market and market integrity.
Ar trebui, de asemenea, să fie consolidate astfel funcționarea ordonată a pieței și integritatea acesteia.
The flagging permits the competent authorities to react efficiently and effectively against algorithmic trading strategies that behave in an abusive manner or pose risks to the orderly functioning of the market.
Marcarea le permite autorităților competente să reacționeze în mod eficient și eficace împotriva strategiilor de tranzacționare algoritmică marcate de abuzuri sau care prezintă riscuri la adresa bunei funcționări a pieței.
Circumstances constituting significant damage to investors' interests and the orderly functioning of the market
Circumstanțele în care interesele investitorilor și funcționarea ordonată a pieței sunt afectate în mod semnificativ
The first subparagraph shall not apply in cases of urgency, notably in the presence of a situation threatening the orderly functioning of financial markets.
Primul paragraf nu se aplică situaţiilor de urgenţă, în special în cazul unei situaţii în care buna funcţionare a pieţelor financiare este în pericol.
A tick size regime or minimum tick sizes should be set out in respect of certain financial instruments to ensure the orderly functioning of the markets.
Pentru a asigura funcționarea ordonată a piețelor, în cazul anumitor instrumente financiare ar trebui stabilit un regim de pasuri de cotare sau pasuri de cotare minime.
in relation to the orderly functioning and integrity of financial markets, the size or the notional value of an insurance-based investment product.
în legătură cu buna funcționare și integritatea piețelor financiare, dimensiunea sau valoarea noțională a produsului de investiții bazat pe asigurări.
A trade repository shall maintain and operate an adequate organisational structure to ensure continuity and orderly functioning of the trade repository in the performance of its services and activities.
Registrele centrale de tranzacții mențin și utilizează o structură organizatorică adecvată pentru a asigura continuitatea și buna funcționare în cursul prestării serviciilor și al desfășurării activităților.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.