Over there is enemy territory... which we will conquer by force.
Acolo este teritoriul inamic... pe care-l vom cuceri prin forța.
The other helicopter will go down right about there... forming a line with the 737... which will be standing approximately 80 meters away... right over there.
Elicoptere altele, vor Du-te jos chiar despre acolo... care formează o linie cu 737... care va fi în picioare aproximativ 80 de metri... chiar acolo.
I suggest you get over there... and thank your father.
Te sfătuiesc să treci acolo... și să-i mulțumești tatălui tău.
That stunning creature over there... is half a million dollars.
Creatura uimitoare de acolo... costă jumătate de milion de dolari.
Apparently our friend over there... was happy with what you did.
Se pare ca prietenul nostru... s-a bucurat de ce ai făcut.
Found the body just over there... lying facedown on the rocks.
Am găsit cadavrul chiar acolo pe stânci, cu fața în jos.
But do not get anything from the stand that is over there...
That big white house over there... it's yours for the taking.
Casa aia mare albă de acolo... este a ta pentru a lua.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple