All you have to do is call in a pledge... and tell one of our volunteers what type of programming you...
Nu trebuie decât să sunați și să faceți o donație... spunându-i operatorului ce tip de program...
All you have to do is call in a pledge... and tell one of our volunteers what type of programming you...
Nu trebuie decât sã sunați și sã faceți o donație... spunându-i operatorului ce tip de program...
Think about your late brother and repeat your pledge... Lord, keep a place for me secure in your court.
Gândește-te la fratele tău răposa și repetă angajamentul tău. Doamne, păstrează-mi un loc sigur în curtea ta.
And I pledge... to impose a series of rent controls to cap the price of housing at an affordable level.
și eu promit impun o serie să pătrundă de control al chiriilor la plafonarea prețului locuințelor la un nivel accesibil.
Many years ago. so that they would not fight... the first Hattori Hanzo swore them to a pledge... symbolized by a stone set up on the border between their lands.
Cu mulți ani în urmă, pentru a evita luptele... primul Hattori Hanzo i-a obligat să depună un legământ... care este cioplit pe o stâncă așezată la hotarul dintre pământurile lor.
"Love is a promise, love is a pledge..." "love gives you the strength to bear any sorrow"
"Iubirea este o promisiune, iubirea este un juramânt..." "Iubirea iți da putere sa suporți orice durere"
If at any time she agrees to be with him, and seals that pledge with a kiss...
Dacă ea acceptă să fie cu el și încheie pactul cu un sărut...
The Theta Betas used to take some pledges to a room... where they have them undress.
Fetele Theta Beta duceau unele boboabe într-o cameră și le puneau să se dezbrace.
I, Hal Jordan,... do solemnly sware, to pledge allegiance... to a lantern that I got from a dying purple alien... in a swamp.
Eu, Hal Jordan, jur solemn credință unei Lanterne primită de la un extraterestru mov pe moarte într-o băltoacă.
I, Hal Jordan,... do solemnly sware, to pledge allegiance... to a lantern that I got from a dying purple alien... in a swamp.
Eu, Hal Jordan, jur solemn să promit loialitate unui felinar pe care îl am de la un extraterestru purpuriu pe moarte dintr-o mlaștină.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple