Your program has been running continuously for how many hours now?
Programul tău a rulat continuu vreme de... câte ore?
It's a computer program that continuously generates random numbers following a specific command.
Este un program de calculator care generează continuu numere aleatorii în urma unei comenzi specifice.
The program is continuously being updated so that you are aware of all upcoming events and meetings.
Programul este constant reîmprospătat, așa ca tu să fii conștient de evenimentele și întâlnirile viitoare.
Specialized programs have been continuously developed and used in constructive design, based on "state-of-the-art" knowledge in the field of gears.
Pentru proiectarea constructiva s-au dezvoltat si se folosesc programe specializate care au la baza ultimele cunostinte in domeniul angrenajelor.
Teamnet runs several academic programs and continuously invests in talented and creative young people, with outstanding technical capabilities and passion for innovation.
Teamnet desfășoară numeroase programe în mediul academic și investește susținut în tineri talentați și creativi, care au capacități tehnice extraordinare și pasiune pentru inovaţie.
The internship program is offered continuously throughout the year.
Posibilitatea de a efectua un stagiu de practica este oferita pe intreaga durata a anului.
Moreover, the university caries on programs designed to continuously upgrade the engineers' professional skills imposed by the tendencies appeared at a global level.
Aceasta dispune, de asemenea, de programe de actualizare continuă a competenţelor profesionale ale specialiştilor ingineri, impuse de realitățile și tendințele existente la nivel mondial.
Look, the AI program is continuously co-processing, moving and dodging, infecting anything and everything.
Programul de inteligență artificială lucrează continuu, infectând totul.
New programs are continuously added so please come back often to the site to see the new programs.
Noi programe sunt adăugate continuu aşa că vă rugăm să reveniţi la site deseori pentru a vedea noile programe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple