We still haven't got sufficient proof... to get an arrest warrant.
Nu avem încă destule probe pentru a obține un mandat de arestare.
Well, these Canberra blokes support our theory, but without solid proof...
Băieții ăștia din Canberra ne susțin teoria, - dar fără dovezi solide...
You are the proof... the one good thing he might ever do.
Sunteți dovada... singurul lucru bun s-ar putea face vreodată.
We need proof... before we can proceed with such a drastic measure.
Avem nevoie de dovezi... înainte să trecem la o metodă drastică.
Eisenheim has given us hard proof... of the soul's immortality.
Eisenheim ne-a oferit o dovadă clară... despre imortalitatea sufletului.
But... complicated issues, issues that matter they take too much focus.
Dar... probleme complicate, problemele care contează le iau prea mult accent.
Everything went according to plan but then you came along... complicated matters.
Totul decurgea conform planului, apoi ai apărut tu să ne complici lucrurile.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple