Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
queue
View images
Traducere "queue" în română
Conjugare
View images
With priority processing, urgent tickets bypass the regular queue immediately.
Cu procesare prioritară, tichetele urgente sar imediat peste coada obișnuită.
They try to shorten the queue by opening more service counters.
Încearcă să scurteze coada deschizând mai multe ghișee de servire.
You can slip into the queue when no one is looking.
Te poți strecura în rând atunci când nimeni nu se uită.
You can hop into the queue if you have an urgent question.
Poți să intri în rând dacă ai o întrebare urgentă.
The print queue helps monitor which documents are lined up for printing.
Coada de imprimare te ajută să urmărești ce documente urmează la tipărit.
In the queue, she stood at the tenth position waiting patiently.
La coadă, ea stătea pe locul zece și aștepta răbdătoare.
We waited in the refueling queue before continuing our journey.
Am așteptat la coada pentru alimentare înainte să ne continuăm drumul.
There is usually a long queue at the canteen around lunchtime.
De obicei este o coadă lungă la cantină în jurul orei prânzului.
He stood near the front end of the queue waiting patiently.
Stătea lângă capătul din față al cozii și aștepta răbdător.
Waiting in this endless queue is starting to drive everyone bananas.
Așteptarea în coada asta nesfârșită începe să-i scoată pe toți din minți.
They moved up in the queue when someone ahead left.
Au înaintat în coadă când cineva din față a plecat.
Join the queue now to receive your free samples on time.
Intrați acum la coadă ca să vă primiți mostrele gratuite la timp.
Number ten in the queue gets the next turn to speak.
Al zecelea la coadă este următorul care intră să vorbească.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of queue
coadă
coadă
împletitură
Expresii cu queue: exemple și traducerile lor în română
queue up v.
a sta la coadă · a se așeza la coadă
"People queue up outside the store before it opens."
jump the queue v.
a sări peste rând
"He decided to jump the queue at the concert."
dole queue n.
coadă pentru ajutor de șomaj
"During the recession, the dole queue grew longer."
join the queue v.
a se alătura cozii
"We had to join the queue to buy tickets."
print queue n.
coadă de imprimare
"The print queue was full, so her document took longer to print.."
queue-jump v.
a se băga în față
"He was caught trying to queue-jump at the concert ticket booth.."
! queue-jumper n.
cel care sare peste rând
"The queue-jumper went straight to the front of the line."
priority queue n.
coadă de priorități
"The project manager uses a priority queue for scheduling."
job queue n.
coadă de așteptare
"The server processes tasks from the job queue."
distributed queue dual bus n.
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
message queue n.
coadă de mesaje
"The worker service reads each job from the message queue."
push-down queue n.
coadă LIFO · stivă
"The push-down queue is used in stack operations."
queue manager n.
manager de cozi
"The queue manager ensures that all tasks are processed in order."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "queue" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
queue up
1010
join the queue
500
print queue
460
jump the queue
330
queue-jumping
330
queue-jump
270
job queue
100
dole queue
60
Rezultate: 2484. Exacte: 2484. Timp de răspuns: 27 ms.
