The manor itself presents as a rectangular plan with basement and high ground floor and large rooms.
Conacul propriu-zis se prezinta sub forma unui plan rectangular cu demisol si parter inaltat si incaperi mari.
city systematization in perspective, and drawing sketches of systemization, by specialists; ordering streets based on a rectangular plan
sistematizarea oraşului în perspectivă şi elaborarea unor schiţe de sistematizare de către specialişti; ordonarea străzilor pe baza unui plan rectangular
The three-aisled basilica has a rectangular plan with two transepts of equal dimensions.
Bazilica cu trei abside are un plan dreptunghiular cu două transepte de dimensiuni egale.
The synagogue was formed from only one body of the building on a rectangular plan.
Sinagoga era formată dintr-un singur corp de clădire de plan dreptunghiular.
The house has a rectangular plan, with several rooms compared to houses of the time.
Casa are plan dreptunghiular, cu mai multe încăperi comparativ cu casele construite în acea vreme.
The porch has a rectangular plan with a semi cylindrical cross vault and side walls have openings in the form of arches.
Pridvorul are plan dreptunghiular, cu o boltă semicilindrică transversală, iar pereţii laterali au deschideri sub formă de arcade.
It is formed of a basement, a ground floor and two stories and has a rectangular plan, with a small interior yard.
Formată din subsol, parter şi două etaje, are un plan dreptunghiular cu o mică curte interioară.
The church has a rectangular plan and a square apse, and the roof has double eaves.
Biserica are un plan dreptunghiular şi o absidă pătrată, iar acoperişul are streşini duble.
It has a rectangular plan with a dome and arches, with a vestibule and two towers on the west side.
Ea are un plan dreptunghiular cu cupolă și arce, având un vestibul și două turnuri pe latura de vest.
The building is disposed on a rectangular plan, being formed by the deck floor, the basement and the first floor.
Edificiul este dispus pe un plan dreptunghiular, fiind format din parter, subsol, etaj şi şarpantă.
The building with a rectangular plan was organised around an interior courtyard, fortified by four circular corner towers and surrounded by a palisade and ditch.
Clădirea cu plan rectangular era organizată în jurul unei curţi interioare, întărită de patru turnuri circulare de colţ şi era înconjurată de palisadă şi şanţ.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple