If you... squint your eyes just right... the rules say it could be you.
De ce nu putem fi noi? - Ei bine, sigur. Legal, tehnic dacă... te uiți cum trebuie - regulile spun că ai putea fi tu.
It's 5:30 right now and, ... it could be stuck on the freeway.
Acum e 17:30... în oraș, am fi fost blocați pe șosea acum...
Well, I don't feel right about it... but I could use a nest egg for retirement.
Nu cred că este corect, dar mi-ar prinde bine niște bani pentru pensionare.
This element in the right hands... our hands it could be a force for good, I know it.
Acest element în dreptul mâinile... mâinile noastre ar putea fi o forță a binelui, o știu.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple