Do you think it would be too much an infraction of the rules... if you were to call me Judge, or Dan, or something?
Am încălca prea mult regulile dacă mi-ai spune dle judecător sau Dan sau cam așa?
If there's one more infraction of the rules... if you cannot conduct yourselves without creating a disturbance... without further accidents... then I shall have to use every means to keep you under control.
dacă va mai fi o singură infracțiune... dacă nu vă puteți comporta frumos fără să creați agitație... fără alte accidente... atunci va trebui să folosesc orice mijloc să vă țin sub control.
We will rule side-by-side... If you will be my queen.
Vom conduce unul lângă celălalt dacă vei deveni regina mea.
We will rule side-by-side... if you will be my Queen.
Vom conduce unul lângă celălalt... dacă vei deveni regina mea.
Same rules apply... if you fail to cooperate with anything Ike says.
Aceeași regulă se aplică dacă nu cooperezi în tot ce-ți va spune Ike să faci.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple