So perhaps you will explain to me how allowing your ships to patrol the border... of Centauri space will inspire the rest of the League to do the same... if I can't even tell them that we are doing it?
Poate îmi explici cum permisiunea mea ca navele voastre să patruleze la granița... spațiului Centauri va inspira și restul Ligii să facă același lucru,... dacă eu nici măcar nu pot să le spun despre ce e vorba?
So perhaps you will explain to me how allowing your ships to patrol the border... of Centauri space will inspire the rest of the League to do the same... if I can't even tell them that we are doing it?
Poate îmi explici cum permisiunea mea ca navele voastre să patruleze la granița spațiului Centauri va inspira și restul Ligii să facă același lucru, dacă eu nici măcar nu pot să le spun despre ce e vorba?
You know, this town isn't going to be the same... if they close down the Belly Button.
Știi, orașul ăsta nu va mai fi la fel dacă închid Buricul.
Sticks and stones, but you'd have done the same... if she double-crossed you instead of me.
Bete și pietre, și tu ai fi făcut la fel... dacă te-ar fi tras pe sfoara.
Alte rezultate
They would weigh the same... even if they were loaded.
Cântăresc la fel... doar atunci când sunt încărcate.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple